古惑仔之人在江湖

郑伊健 陈小春 吴镇宇 黎姿 林晓峰 

疯魔神丐苏乞儿

彭禺厶 陈玉勇 

死亡山地

斯特林·奈特 史宾塞·洛克 迪恩·盖耶 Kote Tolordava Giorgi Tsaava Helen Nelson 

荒野猎人

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 多姆纳尔·格里森 威尔·保尔特 福勒斯特·古德勒克 保罗·安德森 克里斯托弗·约纳尔 约书亚·博格 杜安·霍华德 梅劳·纳克霍克 亚瑟·雷德克劳德 克里斯托弗·罗莎蒙德 罗伯特·莫隆尼 卢卡斯·哈斯 布兰登·弗莱彻 伊曼纽尔·比洛多 汤姆·盖里 斯科特·奥林克 格蕾丝·德芙 阿德里安·格林·麦莫伦 哈维尔·博泰特 布拉德·卡特 雷·蔡斯 查尔斯·法西 杰伊·塔瓦尔 迈克尔·维拉尔 

安娜

萨莎·露丝 海伦·米伦 卢克·伊万斯 基里安·墨菲 莱拉·阿波瓦 亚历山大·佩特罗夫 

007：大战皇家赌场

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 

绝地战警：疾速追击

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 

极限特工2英语

艾斯·库珀 塞缪尔·杰克逊 威廉·达福 斯科特·斯比德曼 彼得·斯特劳斯 桑妮·马布雷 诺娜·加耶 

摩天悍将英语

查理·辛 娜塔莎·金斯基 詹姆斯·甘多菲尼 克里斯托弗·麦克唐纳 汉斯·霍斯 马文·范·皮伯斯 凯瑟琳·德普鲁姆 蒂姆·科勒赫 布鲁克·朗顿 索菲娅·希纳斯 比利·汉克·胡克 John Meier Evgeniy Shutov Sam Smiley 兰斯·霍华德 保罗·盖特 William Bolander 玛伊娅·布尔加科娃 玛格丽特·柯林 尤里·纳扎罗夫 Elizabeth Sommers 

护宝娇娃国语

Dmitry Nagiev Anastasya 

致命武器1987

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 加里·布塞 米奇·瑞恩 

玩命直播英语

艾玛·罗伯茨 戴夫·弗兰科 艾米丽·梅德 迈尔斯·赫尔泽 朱丽叶特·刘易斯 贵美子·格伦 马克·约翰·杰弗瑞 机关枪凯利 乔尼·波查普 萨米拉·威利 阿里尔·范登堡 马科·查卡 托西克欧尼扎瓦 金·拉米雷斯 丹妮尔·杜夫 

云机录

侯耀华 陈子由 朱茉颜 刘易炀 邵帅 刘金 

正义黑客2022

Holly Mae Brood 盖扎·威兹 弗兰克·拉默斯 苏珊·雷德尔 Walid Benmbarek Jenny Hsia Lawrence Sheldon 

浪人1998英语

罗伯特·德尼罗 让·雷诺 娜塔莎·麦克艾霍恩 斯特兰·斯卡斯加德 肖恩·宾 

座头市渡海

胜新太郎 大楠道代 田中邦卫 井川比佐志 三岛雅夫 千波丈太郎 山形勋 伊达三郎 堀北幸夫 杉山昌三九 

座头市喧哗旅

胜新太郎 藤村志保 藤原令子 吉田义夫 泽村宗之助 杉山昌三九 木村元 

维京传奇：最黑暗的一天

Mark Lewis Jones 迈克尔·吉普森 马克·皮克林 

洛奇4国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 布里吉特·尼尔森 托尼·伯顿 迈克尔·帕塔奇 杜夫·龙格尔 Stu Nahan R·J·亚当斯 Al Bandiero 多米尼克·巴托 Danial Brown 詹姆斯·布朗 Rose Mary Campos 

齐天大圣之大闹龙宫

樊少皇 杜煜峰 朱丽岚 李先时 

封锁

乔什·杜哈明 艾比·考尼什 尼克·诺特 奥马尔·查帕罗 

列车大爆破

汤姆·塞兹摩尔 RashodFreelove 金英熊 XanderBailey LesleyGrant 卡萝莱娜·瓦加斯 DylanJ.Harris CalebLowell ZackGold VictoriaSimone NeliSabour 安东尼·詹森 ByronPrestonJackson ColinKoth 艾丽卡·杜克 布赖恩·诺瓦克 塔米·克莱因 ChandlerDunman 

黑雨（粤语版）

迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 松田优作 若山富三郎 

狂野之河（粤语版）

梅丽尔·斯特里普 凯文·贝肯 大卫·斯特雷泽恩 约翰·C·赖利 约瑟夫·梅泽罗 本杰明·布拉特 

饿狼谷国语

李菁 罗烈 王侠 

蝙蝠传奇粤语

狄龙 凌云 刘永 尔冬升 井莉 

鹰王国语

狄龙 李菁 井淼 郑雷 王钟 

霹雳拳国语

施思 川原 王金凤 房勉 南宫勋 

龙门金剑国语

郑佩佩 高远 钱月笙 黄宗迅 高宝树 

南少林与北少林国语

罗莽 江生 郭追 鹿峰 孙建 王龙威 

六指琴魔粤语

郭追 惠英红 钱小豪 白彪 龙天翔 

骨头镇奇谭

曾晨 尚铁龙 寇占文 

如来神掌1982粤语

尔冬升 余安安 惠英红 万梓良 邵音音 罗烈 陈思佳 顾冠忠 曹达华 龙天翔 

瓦尔多

查理·汉纳姆 梅尔·吉布森 露西·弗莱 鲁伯特·弗兰德 莫蕾娜·巴卡琳 雅各布·西皮奥 克兰西·布朗 大卫·帕斯奎斯 Sophie Fatu 罗宾·吉文斯 Xen Sams CC Castillo 马索·曼恩 多米尼克·莫纳汉 Deacon Randle 保罗·本-维克托 乔什·麦克德米特 安吉拉·吴 Suehyla El-Attar 里贾纳·陈婷 兰达尔纽森姆 蕾切尔·亨德里克斯 Shaun Lynch Robert Child 斯蒂芬·考特尔 费利西亚·M·雷耶斯 拉希姆·赖利 Jason Vendr 

扫毒行动2022

李滨 郎峰 李飞 李飞 何达 

钢之炼金术师完结篇复仇者斯卡

山田凉介 本田翼 藤冈靛 新田真剑佑 莲佛美沙子 佐藤隆太 仲间由纪惠 本乡奏多 黑岛结菜 渡边圭祐 寺田心 内山信二 大贯勇辅 龙梦柔 水石亚飞梦 内野圣阳 馆博 藤木直人 山本耕史 笕利夫 杉本哲太 栗山千明 风吹淳 山田裕贵 磨赤儿 大和田伸也 奥贯薫 高桥努 堀内敬子 丸山智己 遼河春日 平冈祐太 

狄仁杰之九龙玄棺

魏巍 黎真安 叶璇 张皓承 楼学贤 常铖 

永恒族

嘉玛·陈 理查德·麦登 安吉丽娜·朱莉 萨尔玛·海耶克 基特·哈灵顿 库梅尔·南贾尼 莉亚·麦克休 布莱恩·泰里·亨利 劳伦·利德洛夫 巴里·基奥恩 马东锡 哈里什·帕特尔 比尔·斯卡斯加德 哈斯·塞雷曼 以扫·丹尼尔·克罗斯 哈里·斯泰尔斯 艾伦·斯科特 汉娜·多德 妮基塔·查达哈 格雷厄姆·福克斯 赞恩·阿尔·拉菲亚 卢西娅·埃夫斯塔希奥 帕顿·奥斯瓦尔特 大卫·卡耶 马赫沙拉·阿里 布伦达·洛伦娜·加西亚 

007之诺博士国语

肖恩·康纳利 乌苏拉·安德丝 约瑟夫·怀斯曼 杰克·罗德 伯纳德·李 安东尼·道森 赞娜·马歇尔 约翰·奇兹米勒 尤妮斯·盖里森 露易丝·麦斯威尔 Peter Burton Dolores Keator Louis Blaazer Chris Blackwell Diana Coupland Bettina Le Beau Byron Lee George Leech Stanley Morgan 弥尔顿·瑞德 罗伯特·里耶蒂 鲍勃·西蒙斯 Frank Singuineau 

007之明日帝国国语

皮尔斯·布鲁斯南 乔纳森·普雷斯 杨紫琼 特丽·哈彻 瑞奇·杰 戈兹·奥托 乔·唐·巴克 文森特·斯卡维利 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 萨曼莎·邦德 科林·萨蒙 杰弗里·帕尔默 朱利安·费罗斯 特伦斯·里格比 塞西莉亚·汤姆森 妮娜·扬 达芙妮·德克斯 科林·斯廷顿 阿尔·马修斯 安东尼·格林 朱利安·林希德-图特 杰拉德·巴特勒 迈克尔·伯恩 皮普·托伦斯 休·博纳维尔 杰森·沃特金斯 布兰登·柯伊尔 纳迪亚·卡梅隆-布莱克利 Hugo Napier 罗尔夫·萨克森 Vincent Wang 郭追 M 

007之金手指国语

肖恩·康纳利 杰特·弗罗比 霍纳尔·布莱克曼 雪莉·伊顿 坦妮娅·玛蕾特 哈罗德·萨卡塔 伯纳德·李 马丁·本森 塞克·林德 露易丝·麦斯威尔 比尔·纳吉 迈克尔·梅林杰 Peter Cranwell 娜迪雅·雷金 理查德·弗农 郭弼 戴斯蒙德·莱维林 玛格丽特·诺兰 John McLaren 维克多·布鲁克斯 格里·达根 保罗·卡彭特 Denis Cowles Mick Dillon Caron Gardner George Leech Jane Lumb John Maxim John McLaugh 

007之金刚钻国语

肖恩·康纳利 吉尔·圣约翰 查尔斯·格雷 拉娜·伍德 吉米·迪恩 布鲁斯·卡伯特 Putter Smith 布鲁斯·格洛弗 诺曼·伯顿 约瑟夫福斯特 伯纳德·李 戴斯蒙德·莱维林 Leonard Barr 露易丝·麦斯威尔 Margaret Lacey 乔·鲁宾逊 大卫 德 基瑟 劳伦斯·奈史密斯 David Bauer 马克·劳伦斯 希德·黑格 John Abineri Paul Baxley 艾德·毕肖普 Nicky Blair 拉里·J·布莱克 迪克·克罗基特 加里·杜宾 Clifford Earl 

007之八爪女英语

罗杰·摩尔 莫德·亚当斯 路易斯·乔丹 克里斯蒂娜·韦伯恩 卡伯·贝迪 史蒂文·伯克夫 大卫·迈耶 Tony Meyer 戴斯蒙德·莱维林 罗伯特·布朗 露易丝·麦斯威尔 Michaela Clavell 沃尔特·戈塔尔 Vijay Amritraj 阿尔伯特·摩西 格佛雷·肯 道格拉斯·威尔默 Andy Bradford 菲利普-沃斯 布鲁斯·博阿 里夏尔·勒帕芒捷 保罗·哈德威克 德尔莫特·克劳利 Peter Porteous 杰米·布洛奇 William Derrick 帕特里克·巴尔 格尔坦·克劳 

风云Ⅱ粤语

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 任达华 何家劲 谭耀文 林雪 

冲锋车国语

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 思漩 姜皓文 纪焕博 庄洁梦 张豫玥 邵音音 高捷 罗永昌 麦兆辉 庄文强 胡耀辉 

僵局2016

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney 

地狱骑士

丹尼斯·霍珀 迈克尔·马德森 维尼·琼斯 拉瑞·比肖普 艾里克·巴弗尔 

重案行动之限时拯救（粤语版）

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 

屠杀公园

阿什丽·贝尔 帕特·希利 詹姆斯·兰德里·赫伯特 迈克尔·维拉尔 拉瑞·凡斯登 达比·斯坦奇菲尔德 阿兰·卢克 Bob Bancroft Graham Skipper 

惊天战神

亨利·卡维尔 米基·洛克 约翰·赫特 卢克·伊万斯 斯蒂芬·多尔夫 芙蕾达·平托 凯南·鲁兹 伊莎贝尔·卢卡斯 约瑟夫·摩根 柯里·瑟威尔 史蒂芬·麦克哈蒂 罗伯特·梅耶 彼得·斯戴宾斯 丹尼尔·沙曼 

铁血护卫之异种入侵

陈育臣 刘禹欣 于思楚 李宜坤 王冠淇 

黄飞鸿之四：王者之风粤语

赵文卓 王静莹 莫少聪 熊欣欣 周比利 钱嘉乐 刘洵 王志文 鲁亦诗 Louis Roth 

机械特工

杜夫·朗格 本·克劳斯BenCross 

当铺大乱斗

保罗·沃克 伊利亚·伍德 诺曼·瑞杜斯 布兰登·费舍 托马斯·简 文森特·多诺费奥 

潜龙夺宝

龙尊 钱小豪 黎骏 雷宇扬 陈法蓉 张文慈 张午郎 

终结者：黑暗命运

麦肯兹·戴维斯 娜塔利娅·雷耶斯 琳达·汉密尔顿 阿诺·施瓦辛格 加布里埃尔·鲁纳 迪耶戈·博内塔 恩里克·阿尔切 特里斯坦·乌罗阿 艾丽西娅·博拉切罗 布雷特·阿扎尔 史蒂芬·克里 罗谢尔·尼尔 弗雷泽·杰姆斯 克劳迪娅·特鲁希略 比约恩·弗赖贝格 约翰·盖蒂尔 彼得·奥蒙德 洛娜·布朗 彼得·舒勒 

绝处逢生

未知

致命追击

尚格·云顿 约翰·拉尔斯顿 阿基·阿莱格 夏洛特·彼得斯 达伦·萨赫拉维 布拉汉姆·艾克巴赫 Terese Chafe' 伍玉琪 狼森 邓紫衣 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 朱丽安·摩尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 

掠夺者2016

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 Brian Pet