火种国语

李赛凤 大岛由加利 胡慧中 白彪 罗烈 黄子扬 杨菁菁 苏菲亚 邱建国 

捕风追影国语

成龙 张子枫 梁家辉 此沙 文俊辉 周政杰 王紫逸 郎月婷 林秋楠 王振威 李哲坤 

江湖龙虎斗国语

周润发 邓光荣 谢贤 徐少强 甄妮 夏文汐 陈欣健 

烈火战车2：极速传说国语

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 林晓峰 陈豪 车婉婉 姜大卫 柯受良 

决战

内详 

酒仙十八跌国语

袁小田 龙世家 龙飞 李艺民 Yimin Li 

冲出宁静号2025

内森·菲利安 吉娜·托瑞斯 艾伦·图代克 莫蕾娜·巴卡琳 亚当·鲍德温 朱尔·斯泰特 莎莫·格劳 

剧场版假面骑士加布零食之家的侵略者

知念英和 日野友辅 宫部乃袏祢 庄司浩平 山本世界 木村慧人 泽本夏辉 中岛飒太 塚本高史 千岁真知 泷泽谅 川崎帆帆花 古贺瑠 

马利克

拉吉·库玛 胡玛·库雷希 梅德哈·尚卡尔 玛努希·奇希拉 Anil Jhamajham Shweta R Shrivastava Rishi Raj Bhasin 

第一诫国语

余文乐 郑伊健 车婉婉 谢宛谕 李蕴 刘辉 

浪人国语

罗伯特·德尼罗 让·雷诺 娜塔莎·麦克艾霍恩 斯特兰·斯卡斯加德 肖恩·宾 斯基普·萨德思 迈克尔·朗斯代尔 扬·特日斯卡 乔纳森·普雷斯 罗恩·帕金斯 费奥多尔·阿特金 卡塔琳娜·薇特 阿米多 利昂内尔·维特朗 朱莉娅·马拉瓦尔 罗伦·斯皮瓦格尔 罗恩·杰里米 卡琪娅·申库 黛娜·高兹 莉莉·弗勒·波图 阿曼达·斯宾塞 皮埃尔·福雷 Steve Suissa 

大使馆谋杀案

米莎·巴顿 拉哈·蕾贝里 理查德·迪兰 米多·哈马达 安东尼娅·伯纳斯 科乔·阿塔 Josh Burdett 尼克·哈里斯 Kathryn McGarr Yassine Mkhichen 

阿凡达：水之道

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 克利夫·柯蒂斯 乔·大卫·摩尔 希·庞德 埃迪·法可 杰米·福雷特斯 吉奥瓦尼·瑞比西 凯特·温丝莱特 杰梅奈·克莱门特 布伦丹·考威尔 布里坦·道尔顿 特里尼蒂·布利斯 杰克·尚皮永 贝利·巴斯 菲利普·盖廖 小杜安·埃文斯 迪利普·劳 马特·杰拉德 科斯顿·约翰 凯文·多曼 艾丽西娅·维拉-贝利 肖恩·安东尼·莫兰 玛丽亚·沃克 乔尔·托贝克 本杰明·霍特杰斯 沙恩·朗吉 克洛伊·科尔曼 CJ·琼斯 

蓝色霹雳火国语

李修贤 梁家辉 郑文雅 黄坤玄 刘兆铭 韩坤 李兆基 

山怪巨魔2

伊内·玛丽·维尔曼 麦德斯·斯加德·彼得森 金·法尔克·约根森 萨拉·霍拉米 卡洛琳·维多利亚·斯莱滕·加万格 伊斯特万·阿尔多特 

歼毒先锋国语

吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚 

拳神国语

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健 

天若有情2之天长地久国语

郭富城 吴倩莲 郭晋安 黄秋生 关海山 

入铁笼国语

林耀声 马志威 元秋 葛民辉 黎美言 杨梓菁 周殷廷 林曉雯 张沛乐 郑丽莎 李宗彦 罗天池 李日朗 梁雍婷 麦以马 

假面骑士加布：罪恶芭菲

知念英和 日野友辅 宫部乃袏祢 庄司浩平 镰田英怜奈 田渊累生 たかし 小松利昌 木村良平 板桥骏谷 荒木宏文 

头号战队豪兽者：复活的特伽索德

冬野心央 铃木秀修 神田圣司 松本仁 今森茉耶 木村魁希 

救赎神战

Cody Bobay Chloë Marie Rhoades 韦德·亨特·威廉姆斯 

呼吸

比尔婕·阿卡蕾 IbrahimAkoz SerkanAltintas MuharremBayrak 

毒魔复仇

彼特·丁拉基 雅各布·特伦布莱 伊利亚·伍德 凯文·贝肯 简·利维 梅肯·布莱尔 朱莉娅·戴维斯 萨拉·奈尔斯 泰勒·佩姬 斯宾塞·怀尔丁 朱利安·科斯托夫 约翰尼·科瓦内 李·埃迪 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 大卫·佑 Rebecca O'Mara 克里斯·夏普 Byron Brown 欧文·戴维斯 内森·库珀 

毒女郎

佐伊·马奇尔 费德莉·卡马拉 伊娃·霍尔特 文森特·里根 让·路易斯·布尔戈斯 朱迪思·罗德里格斯·佩雷斯 埃里克·库雷特 MJ·罗德里格斯 

鬼灭之刃剧场版无限城篇第一章猗窝座再来

花江夏树 鬼头明里 下野纮 松冈祯丞 上田丽奈 冈本信彦 樱井孝宏 小西克幸 河西健吾 早见沙织 花泽香菜 铃村健一 关智一 杉田智和 石田彰 

红丝绸

米洛斯·比柯维奇 

醉刀客

李炳渊 孙艺燃 赵靖舒玉 蓝曼予 来喜 龙武 闫青龙 喻庆辉 李长虹 刘杰 王艺围 郭宜林 姚红刚 彭秋生 冯玉玺 杨争 黄本冰 席瑞东 彭羿言 李瀚辰 

暴力接管

迈克尔·加·怀特 艾美·斯托尔特 道恩·奥利弗瑞 阿莱克斯·潘诺维奇 小亚历克斯·马里亚里 达蒙·伦延 萨拉·贝克 迈克·加萨威 

黑梦2025

未知

白发魔女传国语

张国荣 林青霞 吴镇宇 吕少玲 蓝洁瑛 罗乐林 鲍方 高雄 

星球大战2：帝国反击战国语

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

新流星蝴蝶剑国语

梁朝伟 杨紫琼 王祖贤 林志颖 甄子丹 庹宗华 徐锦江 叶全真 李家鼎 张国柱 

反恐特警组：潜龙突围国语

山姆·贾格 阿德琳妮·帕里奇 迈克尔·加·怀特 马修·马斯登 凯拉·扎戈尔斯基 泰·奥尔森 帕斯卡尔·休顿 郑启蕙 扎夫·帕鲁 克里斯·高瑟 玛茜·T·豪斯 莫妮卡·甘德顿 麦克·多普德 丽莎·钱德勒 加文·克罗斯 达科塔·古比 布拉德·凯利 

运钞大劫案

吴樾 包贝尔 伍允龙 元彪 安志杰 

无畏勇士

Ajay Devgn Diana Penty Rasha Thadani 

黑溪

罗芙洛 理查德·诺顿 帕特里克·基尔帕特里克 Don Wilson 

反贪风暴之加密危机国语

吴卓羲 马志威 苏皓儿 张建声 吴家丽 栢天男 陈欣妍 朱晨丽 刘浩龙 黄祥兴 邹文正 黄百鸣 

白发魔女2粤语

林青霞 陈锦鸿 钟丽缇 万绮雯 张国荣 钟淑慧 孙国豪 李香琴 罗兰 陶君薇 

无间道2粤语

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红 

英雄重英雄粤语

徐少强 陈庭威 李婉华 林文龙 方刚 鲍方 黎耀祥 冯瑞珍 杜少津 黄德斌 林韦辰 艾威 侯蔚雲 黄思恩 李成昌 李兆基 曾耀明 麦长青 温双燕 江寧 黃成想 周天得 林家栋 劉鳳婷 陈凤冰 

奇缘粤语

周润发 朱宝意 蓝洁瑛 狄威 

少林与武当粤语

陈玉莲 詹森 郑少秋 王清河 王龙威 关海山 井莉 井淼 

复仇2009

约翰尼·哈里戴 黄秋生 林家栋 林雪 叶璇 任达华 黄日华 张兆辉 吴廷烨 邵美琪 西尔维·泰斯蒂 谷祖琳 冯淬帆 

古惑仔：江湖新秩序

罗子溢   伍允龙   黄贯中   梁烈唯   沈震轩   林子善   胡然   单立文   万梓良   何浩文   雷宇扬   洪天明   林盛斌   梁敏仪 

亚美利加纳

西德尼·斯维尼 保罗·沃尔特·豪泽 扎恩·迈克拉农 埃里克·迪恩 哈里特·桑塞姆·哈里斯 西蒙·雷克斯 托比·哈斯 Derek Hinkey 海尔希 乔·阿德勒 唐纳德·赛罗尼 布南侬·克罗斯 加斯珀·基恩 托尼·托斯特 亚历克斯·奈特 Christopher Kriesa Nancy L. Gray 布雷迪·博克斯 Megan Hensley Austin Boyce 

虎克船长：诅咒潮汐

理查德·罗登 肖恩·克罗宁 蒙拉杰·巴楚 

明日天涯粤语

梁朝伟 梁艺龄 李子雄 

绝色武器粤语

谢婷婷 安志杰 洪金宝 伍允龙 贝安琪 黄秋生 康佳琪 陈雅伦 蒋璐霞 林佳菱 

省港旗兵2：兵分两路粤语

万梓良 徐锦江 林国斌 袁日初 王小凤 成奎安 陈敬 

狙击手：激战

袁福福 魏璐 

家庭计划2

马克·沃尔伯格 米歇尔·莫纳汉 基特·哈灵顿 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 托马斯·福布斯·约翰逊 丹尼尔·德·博格 杰克·费尔布罗勒 凡·克罗斯比 塔拉·麦肯 劳雷尔·勒夫科 阿卜杜勒·巴西特 里达·埃拉祖阿尔 叶夫根尼奥斯·卡科利里斯 普林斯·马尔弗 艾莱妮娅·艾莫特 杰西卡·惠心·汤 蒂萨基亚·迪亚斯 西奥·布格内 伊恩·钱斯 伊桑·赫兹·德普拉托 

老板

赵祐镇 郑敬淏 朴智焕 李奎炯 吴达洙 黄雨瑟惠 郑幼贞 

死亡十年

未知

孤勇者2025

林威 李炳雷 余浩瑞 邓灵枢 

皇家飞凤粤语

杨盼盼 颜莉 孟秋 

铁血骑警粤语

李修贤 卢惠光 陆剑明 黄霑 张继聪 程守一 成奎安 

神探忠犬2：狼之城

艾伦·艾克哈特 坦娅·范·格拉恩 卡尔·桑宁 多米尼克·马厄 杰西卡·雷·斯坦利 莫特西·泰卡泰卡 

驱魔龙族马小玲

黄宗泽 吴千语 蔡洁 吕良伟 刘心悠 廖子妤 黄文慧 朱栢康 吴启洋 黄梓乐 万绮雯 苏丽珊 郭柏妍 

七天地狱

肖恩·伍德森 安德烈亚·加尔塞斯·洛佩兹 丹尼斯·米尔福特