机械师国语

杰森·斯坦森 本·福斯特 托尼·戈德温 唐纳德·萨瑟兰 杰夫·蔡斯 米妮·安顿 詹姆斯·罗根 埃迪·J.费尔南德斯 约翰·麦康奈尔 克里斯蒂娜·坎贝尔 拉腊·格赖斯 兰斯·E·尼克尔斯 J·D·埃弗摩尔 大卫·雷奇 JenOrtega 斯图尔特·格利尔 KatarzynaWolejnio 丹尼·科斯莫 DaneBrown GrantCase 伊莉丝·范科 杰拉尔丁·格伦 尼克·琼斯 马特·麦科姆 斯塔莱特·米亚里奥尼 古斯塔沃·奥尔蒂斯 洛根·道格拉斯·史密斯 西蒙·韦斯特 

机甲神七

彭禺厶 李灿森 朱佳希 张婉儿 大勇 

醉生梦死之湾仔之虎

张耀扬 任达华 刘青云 陈妙瑛 翁虹 林国斌 陈加玲 尹扬明 曾健明 何家驹 

灭门 滅門

任达华 安志杰 廖碧儿 蒋璐霞 陈惠敏 张文慈 

上海王

胡军 余男 凤小岳 秦昊 李梦 刘佩琦 曹可凡 蒲巴甲 多布杰 乔翰·厄布 何赛飞 徐冬冬 白灵 

十万火急国语

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰 

武林探秘

未知

魔兽国语

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

兄弟之北漂歌手

石昊正 刘佳兰 廖望 张艺荠 庞瀚辰 荆民强 

火星异种

伊藤英明 武井咲 山下智久 山田孝之 小栗旬 小杉健 

极寒之城

查理兹·塞隆 詹姆斯·麦卡沃伊 埃迪·马森 约翰·古德曼 托比·琼斯 詹姆斯·福克纳 罗兰·默勒 索菲亚·波多拉 比尔·斯卡斯加德 山姆·哈格雷夫 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 蒂尔·施威格 巴巴拉·苏科瓦 阿提拉·阿帕 马丁·安格鲍尔 莉莉·格斯勒 

魔兽（原声版）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

急速杀机

AndrewKeegan BrandonQuinn 

物极必反1998

迈克尔·鲁克 罗伯特·帕特里克 

极限拯救

未知

十万火急粤语

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰 

寄居少女

江宇顺 程晶 皮宇萱 

时光大战

刘萌萌 李宁 康恩赫 张炜迅 罗光敏 

大盗独行

詹姆斯·肯恩 塔斯黛·韦尔德 威利·纳尔逊 詹姆斯·贝鲁什 罗伯特·普罗斯基 汤姆·西尼奥雷利 丹尼斯·法里纳 Nick Nickeas W.R. Brown Norm Tobin 约翰·圣图奇 Gavin MacFadyen Chuck Adamson Sam Cirone Spero Anast 哈尔·弗兰克 德尔克洛斯 布鲁斯·A·扬 约翰·卡普洛斯 威廉·彼德森 内森·戴维斯 玛吉·科特利斯基 迈克尔·保罗·陈 

南北腿王

谭道良 夏光莉 彭刚 

江湖最后一个大佬

周星驰 吴孟达 柯俊雄 成奎安 午马 沈威 夏志珍 龚嘉玲 

僵尸胡安

安德烈娅·杜罗 约格·莫利纳 LuisAlbertoGarcía AndrosPerugorría JazzVilá EliecerRamírez 安东尼奥·德钦特 BlancaRosaBlanco 

少林英雄榜

陆剑明 姜大卫 徐少强 李丽丽 罗烈 

深海潜龙

Steven Seagal 

大力神2014

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔 拉德·舍博德兹加 乔纳森·斯卡奇 卢克·纽伯里 肯内斯·库兰汉姆 玛丽亚·盖尔 萨拉·吉瓦蒂 迪米特尔·多切诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 

少年苏乞儿

刘家辉 白彪 汪禹 王龙威 

怒虎狂龙

西尔维斯特·史泰龙 库尔特·拉塞尔 特丽·哈彻 杰克·帕兰斯 布里翁·詹姆斯 吴汉章 马克·阿莱莫 菲利普·丹 迈克尔·波拉德 罗伯特·齐达 刘易斯·阿奎特 爱德华·邦克 LeslieMorris 罗伊·布罗克斯史密斯 苏珊·科尔布斯 

大象林旺之一炮成名

宋晓宇 李垚 赵新宇 徐炜 葛平 张怀武 王鸣 黄诚 赵波清 唐小丁 

绑架者

白百何 黄立行 明道 李淳 李玖哲 徐静蕾 

剑网3番外之四海流云

陈思宇 马心瑞 黄靖翔 黄天崎 

荡寇风云

赵文卓 洪金宝 万茜 小出惠介 

少林子弟

陈观泰 傅声 戚冠军 施思 江图 

金印仇

谷峰 田丰 夏萍 詹森 汪萍 王清河 

机器之血

成龙 罗志祥 欧阳娜娜 夏侯云姗 卡兰·马尔韦 泰丝·哈乌布里奇 吉娜·卡拉诺 

鲛珠传

王大陆 张天爱 任达华 盛冠森 王迅 赵健 刘俊孝 释彦能 胡兵 何穗 蒋璐霞 杜奕衡 周一围 

怒火救援

丹泽尔·华盛顿 达科塔·范宁 拉达·米切尔 马克·安东尼 克里斯托弗·沃肯 吉安卡罗·吉安尼尼 雷切尔·蒂科汀 杰苏斯·欧乔阿 米基·洛克 

街头霸王： 春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格 

龙之战

刘佩琦 曹云金 罗昱焜 李子雄 罗云琦 

誓死追踪

布雷恩·韦弗 Lyndie Greenwood 

帕克

杰森·斯坦森 詹妮弗·洛佩兹 尼克·诺特 迈克尔·切克利斯 小克利夫顿·克林斯 维德尔·皮尔斯 艾玛·布斯 

嗜血将军

薛小冉 王浩男 

使徒行者国语

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯 

密战2017

郭富城 赵丽颖 张翰 任达华 张蓝心 朱一龙 于晓光 刘玥心 奚美娟 寇振海 由立平 安亚平 孙耀威 曹操 李滨 涂黎曼 艾如 

启示2：火海

戴维·怀特 布莱恩·伯茨沃斯 LoganWhite SteveBorden RobertaBassin 内尔科特 JenLilley ElizaRoberts 埃里克·罗伯茨 

炮火将至

斯科特·阿金斯 阿隆·麦克卡斯克 阿拉·萨菲 多米尼克·鲍尔 ArkieReece LukasLoughran MichelleLehane MiloradKapor 

霹雳战士 霹靂戰士

郑浩南 吴雪雯 张志坚 麦德罗 陈茂林 

逆时营救2017

杨幂 霍建华 金士杰 刘畅 张艺瀚 王俐丹 

抢红

张涵予 黎明 王耀庆 杜鹃 南伏龙 

劫机惊魂

克雷格·法布拉斯 多米尼克·珀塞尔 维尼·琼斯 

抢孤

姜大卫　David Chiang 龙天翔　Tien Hsiang Lung 

士兵的荣耀

黄奕 刘超 周浩东 黄一飞 何文辉 刘述 马仑 宋禹 柯志凌 

蜀山传国语

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文 林熙蕾 洪金宝 章子怡 吴京 刘洵 吴樾 

神勇小拳童

林国斌 孙清 刘超 

射雕英雄传续集

傅声 郭佑华 李修贤 李艺民 郭追 

金蝉脱壳2：冥府（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 黄晓明 戴夫·巴蒂斯塔 杰西·麦特卡尔菲 杰米·金 50分 约翰·威斯利·查特曼 唐辰瀛 泰伦·伍德利 泰勒·乔恩·奥尔森 提图斯·维里沃 谢伊·巴克纳 丽迪雅·赫尔 阿什利·库萨托 罗旖凡 罗温·布赛义德 贝莉·柯伦 齐科·扎基 文森特·杨 埃里克·纽纳姆 马克·希克斯 彼特·温兹 奚梦瑶 罗曼·米蒂齐扬 戈登·迈克尔斯 婕咪·埃迪 约瑟夫·布莱克·门泽尔 乔·吉尔希翁 阿方索·A·杰克逊 奥罗拉·卡琳 德方塔·弗里曼 科里·温斯顿 佩里·约翰逊 麦克·里德 瑞恩·牛顿 蒂莫西·米勒 

神迹之上古传奇

未知

枪王之王

古天乐 吴彦祖 李冰冰 

错误指控1998

莱斯利·尼尔森 理查德·克里纳 凯莉·勒布洛克 美琳达·麦格劳 麦克尔·约克 桑德拉·伯恩哈德 艾伦·坡尔 本杰明·拉特纳 杰拉德·普伦科特 邓肯·弗雷泽 John Walsh Chick Hearn 玛丽·布莱克 阿莱克斯·迪亚坤 阿德里安·多瓦尔 埃莉·哈维 Charles Payne 帕特·普罗夫特 薇娜·苏德 比尔·塔尔林 Shari Lewis 

警察学校4：全民警察

斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 迈克尔·温斯洛 大卫格拉夫 蒂姆·卡祖林斯基 莎朗·斯通 莱斯利·伊斯特布鲁克 马里昂·拉姆塞 兰斯·金赛 G.W.拜利 博卡·格德斯维特 乔治·盖恩斯 德里克·麦克加特 斯科特·汤姆森 比莉·伯德 乔治·R·罗伯逊 BrianTochi 布赖恩·巴克尔 大卫·斯佩德 TabThacker 科琳·波赫雷 

双子杀手

威尔·史密斯 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 克里夫·欧文 本尼迪克特·王 道格拉斯·霍奇斯 拉尔夫·布朗 琳达·伊蒙 伊利亚·沃里克 E·J·博尼拉 维克多·雨果 大卫·莫拉蒂 西奥多拉·伍利 亚历山德拉·苏奇 费尔南达·多罗吉 提姆·康纳利 比约恩·弗赖贝格 施奎塔·詹姆斯 Shiquita James 肯尼·谢尔德 迭戈·阿多尼 伊戈尔·萨斯兹 莉拉·班纳克